インドネシアニュース

インドネシア保健省は11月18日、「蚊に刺されたり、水泳をしたり、くしゃみをしたりすることでHIV（ヒト免疫不全ウイルス）に感染する恐れがある」と誤って表記したポスターを掲示したことについて謝罪した。

本来は「HIVに感染する恐れはない」と表記すべきだったが、印刷会社が「しない」という否定を表す単語を入れ忘れたままポスターを印刷していた。

インドネシアでは、HIV感染者に対する偏見が多いのが現状だ。そのため、同省はポスターでHIVに関する啓発活動を実施したが、裏目に出た格好だ。ソーシャルメディア上においては、非難のコメントが多数掲載された。

先週末より、ジャカルタの電車内では数百枚のHIVのポスターが掲示されていたが、誤表記による非難が相次いだことからポスターを取り外す作業が実施された。また、印刷会社も誤表記に対して謝罪した。

インドネシア・エイズ連合のAditya Wardhana氏は、

と述べた。

国連の調べによると、インドネシアでは約66万人がHIVウイルスに感染しているとみられる。

外部リンク

ABC
http://www.abc.net.au/news/2015-11-18/indonesia-sorry

CHANNEL NEWS ASIA
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/indonesia