インドネシアニュース

エキサイト株式会社は、7日より「エキサイト翻訳依頼プロ」（以下同サービス）に、インドネシア語、ベトナム語、タイ語を追加した。

同サービスは、プロの翻訳者に翻訳をオンラインで依頼できるサービスである。それぞれの言語は、日本語からの翻訳と日本語への翻訳に対応していること、また、低価格での迅速な納品が特徴である。

これまでは、英語、中国語（簡体／繁体）、韓国語でのサービスを行っていたが、アジア言語の翻訳も高いニーズがあることから、新たに東南アジアの3言語を追加した。

利用料金は、翻訳者初級レベルの場合1文字（ワード）6円、翻訳者中級レベルの場合1文字（ワード）11円となっている。翻訳者初級レベルは、文字数の少ない簡単な社内文書の翻訳に向いているほか、翻訳者中級レベルは、取扱説明書や海外とのメールの翻訳に最適である。

納品までの目安は、日本語から各言語の場合、400字程度で2時間40分、800字程度で5時間20分となっている。また、各言語から日本語への翻訳の場合、200ワード（A4用紙半分）程度で3時間20分、400ワード（A4用紙1枚）程度で6時間40分となっている。

外部リンク

エキサイト株式会社のプレスリリース
http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.